Mini racconti o curiosità letterarie, che sembrano venir fuori da un sottobosco o da un edificio sul punto di crollare, nati al tempo della peste distopica. Una sorta di bottiglia in mare, di salvagente, in quei giorni di inquietudine, di paure e di altri sentimenti incombenti. Alcuni di questi elettrizzanti mini racconti vagano tra le ombre di una lontana città dal passato sanguinario, mostrandoci angoli fantasmagorici e nuove paure urbane.

— Versione double-face italiano/spagnolo