Maya kaqchikel, originario di Chi Xot, Guatemala. Poeta, scrittore, traduttore e promotore letterario. È laureato in Scienze della Comunicazione presso l’Università di San Carlos del Guatemala ed è Esperto in Revitalizzazione Linguistica per l’Università Mondragón dei Paesi Baschi. Professore presso la Universidad Maya Kaqchikel, è inoltre dirigente sindacale, difensore dei diritti dei popoli indigeni e attivista digitale per la promozione delle lingue native su internet.
Pubblicazioni

Tra le sue opere:

“Rutaqikil ri Sarima’ / La misión del Sarima’” (2009)

“Mitad mujer” (2019)

“Xtisaqirisan na pe / Planicie de olvido” (2020)

“Jun man oyob’en k’ulunïk / Encuentro inesperado” (2024)

“Rajawal ri k’ichelaj / Guardián del bosque” (2025)